Prevod od "kaj mislim" do Srpski


Kako koristiti "kaj mislim" u rečenicama:

Imela sem dovoljenje, če razumete, kaj mislim.
Pa, imala sam dozvolu, ako znate šta mislim.
Da bi ti pokazal, kaj mislim o tebi, so mi fantje povedali, da imaš rojstni dan, in zato smo ti spekli torto.
Da bih ti pokazao šta mislim o tebi Kamašno, momci su mi rekli da ti je roðendan. Napravili smo ti malu tortu.
Razumeš, kaj mislim, da se ti ne more zgoditi nič hudega na takem kraju?
Vidiš kako ti se ništa loše ne može dogoditi... na ovakvom mjestu?
Pridi nocoj v mojo hišo in videl boš, kaj mislim.
Doði do moje kuæe kasnije veèeras i videæeš na šta mislim.
Ne vem več, kaj govorim, ne vem več kaj mislim.
Више не знам шта говорим, не знам шта мислим.
To je za vse moje mrtve prijatelje, saj veš, kaj mislim?
Ovo je za sve moje mrtve ortake, znaš na šta mislim?
Ne maram gledati mogočne ko padajo, veš kaj mislim?
Ne volim kad moænici padaju, znate što mislim
Boljše, da ne veš, kaj mislim.
Vi ne želite znati što ja mislim.
Veš kaj, mislim, da je malce prepozno.
Знаш, мислим да је мало касно за то.
Kaj mislim glede tega, da smo bili rešeni od Pattona?
Kako se oseæam što æe me spasiti Paton?
Mislim, mislila sem... vendar sem bila neumna, da nisem mislila, kaj mislim.
Мислим, мислила сам, да сам била тако глупа да нисам знала шта мислим.
Veste kaj, mislim, da imamo tukaj zdravnika, ki se piše Volk.
Znate, kladim se da ovde imamo doktora koji se preziva Wolf (Vuk).
Prav, poslušaj, Gloria, veš kaj mislim, da si neverjetna oseba, res neverjetna oseba, ampak čutim, da moram biti iskren s tabo.
Ok, slušaj, Gloria, znaš da mislim da si ti neverovatna osoba, stvarno neverovatna osoba, ali osećam da moram biti iskren s tobom.
Da, tudi jaz molim, veste kaj mislim?
Da, i ja molim, znate što mislim?
Moram dobit malo keša, veš kaj mislim?
Moramo dobiti lovu, znaš šta hoæu da kažem?
Niti pod razno ne veš, kaj mislim!
Nemaš uopšte ideju o èemu govorim!
Človek za človekom za človekom, vesta kaj mislim?
Момак који зна момка који зна момка, капираш?
Veš kaj, mislim, da bom kar taksi poklicala.
Znaš, mislim da æu da pozovem taksi.
Ne prijateljujem s policijo, saj veš kaj mislim?
Не петљам се са полицијом, знаш о чему причам?
Odkrito, zagotovo je imela hudiča v sebi, toda ni bila demon, če veš kaj mislim?
Zbilja je sva vražja. Ali nije demon, ako me shvaæate.
Netopir se je zataknil v zvoniku, če razumete kaj mislim, Gospodar.
Заглавио ми се слепи миш у звонику, ако разумете на шта мислим, Господару.
No, saj je, ampak saj veste kaj mislim.
Zapravo, jest, ali znate što želim reæi.
Ne morem reči, da je bilo resnično, ampak veš, kaj mislim.
Ne mogu reæi da je bilo prava stvar, no znaš što mislim.
Seveda smo preživel super vikend s tistimi puncami, v seksualnem smislu, če veste, kaj mislim.
Pa, ne moram ni reæi, da smo imali odlièan vikend s tim curama, u seksualnom smislu, ako me kužite.
Saj veš, kaj mislim o tem.
'Zato što znaš kako se oseæam u vezi toga.
Ne, da bi se ponovno rodila, saj veš, kaj mislim?
Ne mislim bukvalno, već... znaš na šta mislim.
Znam biti glasen, če veš, kaj mislim.
Ako sluèajno postanemo malo buèniji, ako znaš na šta mislim.
Moram iti zdaj dokler še lahko, če veš kaj mislim?
Biæe bolje da idem dok još mogu. Znaš na šta mislim?
Z njo bi se pa z veseljem pomečkal, če veš, kaj mislim?
Htio bih se igrati u toj sobi. Znaš na što mislim?
Tisto malo mestece v Italiji, da ne bi dobila kakšnih idej in me spremenila v vampirja tako, da bi lahko živela srečno do konca svojih dni, saj veš kaj mislim?
Taj mali grad u Italiji, nemoj da ti padne na pamet da me pretvoriš u vampira tako da možemo da živimo zauvek zajedno, znaš na šta mislim?
Več sva bila notri kot pa zunaj, če veš, kaj mislim s tem.
Više smo ostajali unutra, nego što smo izlazili. Shvatate.
Povedal ti bom, kaj mislim, stari prijatelj.
Reæi æu ti šta mislim, stari prijatelju.
Sicer nisem izvedenka, ampak veš, kaj mislim?
Nisam struènjakinja, ali želiš li èuti što ja mislim?
Vrnil sem kosilnico. –Veš, kaj mislim.
Враћам косилицу. -Знаш на шта мислим.
On daje ta dom preobrazba, prinaša nazaj redki izbranci, začenši z izbrano, le nekaj izbranim, če veš, kaj mislim.
Preureðuje mjesto, vraæajuæi natrag par odabranih, poæinjuæi s odabranim od odabranih, ako znate na što ciljam.
Ni slabič zato se boš moral potruditi, če veš kaj mislim.
Nije slab protivnik pa æeš morati da se potrudiš, razumeš?
Trenutno nimam tukaj nikogar, če veš, kaj mislim.
NEMAM NIKOGA TRENUTNO OVDE. AKO ZNATE NA ŠTA MISLIM...
Mislim, da točno veš, kaj mislim.
Мислим да знам тачно шта мислим.
To je noro, ampak včasih pravzaprav mislim, da veš kaj mislim.
Glupo je, ali nekada mi se èini kao da znaš na šta mislim.
Pokazal vam bom nekaj primerov kaj mislim s tem.
И даћу вам неке примере тога шта мислим.
Med občinstvom sem si izposodil te tri iPode, da vam prikažem, kaj mislim.
Pozajmio sam ova tri Ajpoda od ljudi iz publike da bih vam pokazao na šta mislim,
0.60522699356079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?